It all began with an innocent question: What happens to all the wild horses in captivity?